Le motvietnamien "mẫu tự" se traduit enfrançaispar "lettrede l'alphabet" ou "alphabet". C'est un termequi désigne les caractères qui composent un système d'écriture, enparticuliercelui du vietnamien.
Explicationsimple :
Définition : "Mẫu tự" faitréférence aux lettres qui forment les mots dansunelangue. Parexemple, dans l'alphabet latin, les lettres comme A, B, C, etc., sont des "mẫu tự".
Usage : On utilise "mẫu tự" pourparler des lettres lorsqu'on apprend à écrireou à lireenvietnamien.
Exemple :
Phrase : "Trongtiếng Việt, có 29 mẫu tự." (Envietnamien, il y a 29 lettres de l'alphabet.)
Usageavancé :
Dans le contextede l'éducation, "mẫu tự" peut être utilisé pourdiscuter des méthodes d'enseignement de la lectureetde l'écriture. Parexemple, un enseignant pourrait dire : "Học sinhcầnphải biếttất cảcácmẫu tựtrước khiđọcsách." (Les élèves doivent connaître toutes les lettres avantdelire des livres.)
Variantes etformes dérivées :
"Mẫu tự" peut être utilisé dans des expressions comme "mẫu tựviếthoa" (lettres majuscules) et "mẫu tựviếtthường" (lettres minuscules).
Autres significations :
Dans un senspluslarge, "mẫu tự" peut aussidésigner un modèleou un exemple à suivre, mais cette utilisationestmoinscourante.
Synonymes :
Un synonymede "mẫu tự" pourrait être "chữ cái", qui signifie aussi "lettre".